-
1 klogrävmaskin
grab excavator -
2 грейферный экскаватор
1) Engineering: clamshell excavator, grab dredger, grab excavator2) Mining: grab dredge, grab-type dredge, grabbing excavator, grapple dredge3) Oil&Gas technology clamshell shovelУниверсальный русско-английский словарь > грейферный экскаватор
-
3 Greiferbagger
Greiferbagger m BERGB backhoe with grab, excavator with grab, grab excavator, shovel with grab; grab dredger (Schwimmbagger) -
4 Greiferbagger
-
5 грайферен багер
clamp excavatorclamp excavatorsclamshell excavatorclamshell excavatorsgrab excavatorgrab excavatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > грайферен багер
-
6 Bagger mit Greifer
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Bagger mit Greifer
-
7 grävmaskin
digger, dredger, excavator, mechanical shovel, power showel, shovel, shovel craneklogrävmaskin; grab excavator -
8 экскаватор
excavator имя существительное: -
9 markológép
grab, backhoe, excavator, hydraulic shovel -
10 грейфер
2) Geology: bucket grab, grabbing excavator4) Military: (scoop) clamshell, (scoop) grab, (scoop) grapple5) Engineering: dipper (землеройной или породопогрузочной машины), dipper shovel, feed claw, feeding claw, grab, grab bucket, grab iron, grapple, gripper (ный механизм), iron grab6) Construction: automatic grab, clamshell bucket, clam, grappler7) Railway term: clamshell scoop8) Mining: clamp bucket, crab, crab bucket, crescent bucket, scoop clamshell9) Cinema: claw (ный механизм)10) Forestry: chain grapples, grip11) Metallurgy: clampshell bucket, clampshell bucket (для уборки окалины), finger (на прессе), Scrap grapple, Scrap grab12) Oil: grab; gripper13) Fishery: bottom grab14) Makarov: clamp shell15) oil&gas: grab bucket (вид ковша крана)16) Aluminium industry: cavity cleaner17) Caspian: grabber -
11 багер
тех. excavator. steam navvy/shovel/digger; grab* * *ба̀гер,м., -и, (два) ба̀гера техн. excavator, steam navvy/shovel/digger; grab; earth-mover.* * *excavator; shovel{`SOvxl}* * *тех. excavator. steam navvy/shovel/ digger; grab -
12 экскаватор
1) General subject: dredger, excavator, grab, line, navvy, power shovel (одноковшовый), power-shovel, digger2) Geology: navvy excavator3) Medicine: excavator (зубоврачебный), excavator (инструмент, подобный острой ложке или кюретке, применяемый для выскабливания патологических тканей)4) Military: crane-shovel, scoop5) Engineering: digging machine, dredge, excavating machine, (одноковшовый) power shovel6) Construction: backdigger, clam gun, excavating machinery, grapple dredger, bobcat7) British English: JCB (-погрузчик)8) Railway term: dredging shovel, earthmover, mechanical shovel (одноковшовый), shoveling machine9) Automobile industry: scoop shovel, FAI (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай), case backhoe (Каражанбасмунай / поселок старый Жетыбай)10) Mining: dirt mover, earth mover11) Forestry: backhoe12) Metallurgy: shovel13) Oil: backfiller14) Dentistry: hatchet15) Hydroelectric power stations: skeleton backhoe16) Automation: earth-moving machine17) oil&gas: back hoe -
13 skopa
bailer, bowl, bucket, dipper, drag, ladle, scoop, showel, spoonbottentömmande skopa; drop bottom bucketgripskopa; clamshell, grab bucketgrävskopa; crane shovel, excavator shovelgrävande skopa; digging buckethöjdgrävningsskopa; dipperlastskopa; shovel excavatorlinbaneskopa; swing bucketskrapskopa; scraper bucketskrapande skopa; scraping bucketsläpskopa; drag scraper bucket, excavator bucket, excavator drag shovelstenskopa; quarry buckettippskopa; dump bucket, tipping bucket, tipping hoppertransportskopa; transfer ladle -
14 Greifbagger
m grab dredger* * *Greif|bag|germgrab dredger* * *Greif·bag·germ TECH grab dredger [or excavator]* * *Greifbagger m grab dredger -
15 ковш экскаватора
1) Geology: excavator grab, shovel dipper2) Engineering: excavator bucket, shovel3) Construction: shovel bucket4) Railway term: dipper5) Automobile industry: basket6) Mining: shovel trough7) Makarov: digger8) Gold mining: bucket9) Cement: mechanical shovel bucket -
16 Baggergreifer
m <bau.masch> ■ excavator grab; digging grab -
17 Greifer
Greifer m 1. excavator grab (Greifbagger); 2. grab, grabbing bucket (eines Baggers); 3. scoop, (planing) skib (Kübel eines Baggers); 4. clamshell, clamshell bucket (eines Zweischalengreifers); 5. law (eines Greiferkübels)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Greifer
-
18 экскаватор с грейферным ковшом
1) Construction: clamshell, grab dredger2) Cement: clamshell excavatorУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор с грейферным ковшом
-
19 экскаватор с грейфером
Railway term: excavator with a grab attachmentУниверсальный русско-английский словарь > экскаватор с грейфером
-
20 ковш
( в конце рисбермы) plunge basin гидр., ( скрепера) bowl, bucket, ( нории) cup, dipper, ladle, pan, (напр. в конце рисбермы) plunge pool, scoop, energy dissipating trench* * *ковш м.1. метал. ladle2. ( подъёмно-транспортных машин) bucket, dipper; ( черпак) scoopбетоноразда́точный ковш — placing bucketдвухчелюстно́й ковш — two-leaf grab [clamshell] bucketдоза́торный ковш — weigh bucketковш дра́глайна — dragline bucketзабра́сывать ковш дра́глайна в рабо́чее положе́ние — swing the (dragline) bucket to the digging positionзабра́сывать ковш дра́глайна да́льше головы́ стрелы́ — throw the (dragline) bucket beyond the end of the boomопора́жнивать ковш дра́глайна — let the (dragline) bucket dump its contentsподтя́гивать ковш дра́глайна к стреле́ — pull the (dragline) bucket toward(s) the machineзолотопромы́вочный ковш — gold panлите́йный ковш — foundary ladleлите́йный, ручно́й ковш — shank ladleковш механи́ческой лопа́ты — shovel dipperковш промежу́точный метал. — intermediate [pony] ladleковш скре́пера — bowl (of a scraper), scraper bowlковш скре́пера среза́ет грунт посло́йно — the scraper bowl removes a strip of earth at a timeковш скре́пера с элева́торной загру́зкой — elevating scraper bowlсталеразли́вочный ковш — casting [pouring, teeming] ladleсталеразли́вочный, бараба́нный ковш — barrel-type ladleсталеразли́вочный ковш на теле́жке — bogie-mounted steel-teeming ladleсталеразли́вочный ковш с двумя́ сто́порными устро́йствами — double nozzle-and-stopper steel ladleсталеразли́вочный ковш со шлакоотдели́телем — skimming ladleсталеразли́вочный, сто́порный ковш — bottom-tap [bottom-pour] ladleсталеразли́вочный, теле́жечный ковш — truck ladleсталеразли́вочный, ча́йниковый ковш — teapot-spout ladleковш транспортё́ра — conveyer bucketковш фронта́льного одноковшо́вого погру́зчика — bowlчугуново́зный ковш — hot-metal transfer ladleшла́ковый ковш — slag [cinder] ladle, slag thimbleковш экскава́тора — excavator bucket, dipperзаполня́ть ковш экскава́тора — fill the dipperковш экскава́тора вхо́дит в грунт — the dipper bites into soilковш экскава́тора выгружа́ется в отва́л — the dipper dumps the loadковш экскава́тора набира́ет грунт — the dipper picks up soilковш экскава́тора получа́ет напо́рное движе́ние — the dipper is given a crowding force, a crowding force is applied to the dipperковш элева́тора — elevator cup* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dredging — Dredge redirects here. For other uses, see Dredge (disambiguation). Dredgers redirects here. For the German municipality, see Dreggers. Dredging is an excavation activity or operation usually carried out at least partly underwater, in shallow… … Wikipedia
Bucket (machine part) — For other uses, see Bucket (disambiguation) and Scoop. A bucket (also called a scoop to qualify shallower designs of tools) is a specialized container attached to a machine, as compared to a bucket adapted to the form of a human being. It is a… … Wikipedia
Heavy equipment (construction) — Heavy machinery redirects here. For the album by Anders Johansson, Jens Johansson and Allan Holdsworth, see Heavy Machinery (album). Heavy equipment vehicles of various types parking near a highway construction site … Wikipedia
Ruston-Bucyrus — Ltd was an engineering company established in 1930 and jointly owned by Ruston and Hornsby and Bucyrus Erie, the latter of which had operational control [The Amazing Story of Excavators:Volume 1. Peter N Grimshaw] and into which the excavator… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Bulk carrier — The Sabrina I is a modern Handymax bulk carrier. Class overview Name: Freighter Subclasses … Wikipedia
grabbing crane — noun An excavator consisting of a crane and a large grab, so hinged as to scoop into the earth as it is lifted • • • Main Entry: ↑grab … Useful english dictionary
Indiana Jones and the Last Crusade — This article is about the film. For the video games, see Indiana Jones and the Last Crusade (video game). Indiana Jones and the Last Crusade Theatrical poster by Drew Struzan … Wikipedia
Raiders of the Lost Ark — This article is about the film. For the video game, see Raiders of the Lost Ark (video game). Raiders of the Lost Ark Original theatrical release poster by Richard Amsel Directed … Wikipedia
Crysis — The European cover art for Crysis Developer(s) Crytek Frankfurt Publisher(s) … Wikipedia
List of characters in the Indiana Jones series — This is a list of characters in the Indiana Jones series.Introduced in Raiders of the Lost Ark Indiana JonesDr. Henry Walton Indiana Jones, Jr. (Harrison Ford), the titular character of the franchise, is an archaeologist and college professor… … Wikipedia